mardi 19 mai 2009

Une nouvelle semaine, une nouvelle année

Quelques jours sans écrire - à qui la faute? Premièrement, bien sur aux gâteaux d'anniversaire et au champagne; ah les jolies petites bulles dans une flute, je les adore, peut-être même un peu trop! Malheureusement, chaque année de plus me rend mélancolique, et empêche toute pensée rationnelle. (Bien sur ce blog est rationnel, n'est-ce pas?)
Miksikö en ole kirjoitellut? Kakkujen ja samppanjan vika tietysti!

Deuxième raison: chaque fois quand Chéri est ici, on oublie le temps - et le temps passe vraiment très vite...quoi de mieux que regarder la lune. Et après c'est trop tard! Maintenant il est parti à Cherbourg, tout devient normal. (D'ailleurs, il fait très beau à Cherbourg)

Ja Chéri'n vika tietty myös, aika kuluu liian nopeasti kuuta tuijottaessa!

Et quand on y rajoute les petites promenades et les essaies avec mon appareil photo, le tour est joué!

Ja kun vielä lisätään retket lähistölle - ja kuvakokeilut - huomaa että muutama päivä on mennyt hujahduksessa!

4 commentaires:

hpy a dit…

Synttarisi olivat siis perjantaina, ja niita vietettiin koko viikonlopun! Hyvaa synttaria nain jalkikateen! Nuo omppupuut kukassa ovat mielettoman kauniit. Sunnuntaikavelyltako?

pomme a dit…

Kiitos onnitteluista!

Tosi kauniita maisemia löytyy Route de Cidren varrelta, paikka, tuo kuva on Cambremerin lähettyviltä. Oletko käynyt tutustumassa; Pays d'Augea parhaimmillaan - ja eihan teiltä ole matkaa kuin vajaa 100km!

hpy a dit…

Olen kaynyt - aina silloin talloin tulee kaytya Seinen tuollakin puolen. Merimetsonikin (Phalacrocorax) kavi viime vuonna! Taisin kuvata sen Breuil en Auge nimisessa paikassa ;-)
Siella on tosi kauniita maisemia, maalaismaisemia lahinna vaikka vahan teollisuuttakin. Mutta sitakin on entista vahemman.

pomme a dit…

Teollisuus on todella vähenemässä; autoteollisuuden alihankkijat ovat pistäneet paljon väkeä pihalle - no, onhan täällä vielä Nestlé ja Doliprane. On se tuon Seinen ylittäminen vaikeaa - viime vuonna taisin käydä kerran Etretat'ssa (les galets,les galets) ja kerran Rouen'in Ikeassa...