mardi 21 avril 2009

Bienvenue, tervetuloa

J'ai enfin décidé d'ouvrir un blog et une petite partie de ma vie en Normandie pour mes amis - les anciens et les nouveaux. Ce blog va certainement être tenu en deux langues, en finnois - ma langue maternelle et en français - ma langue d'adoption depuis 25 années. Je n'arrive plus choisir une ou l'autre, autant faire les deux!

Päätin viimeinkin avata oman blogin ja kirjoitella jotakin elamästani Normandiassa ystaville, tutuille ja vierailijoille. Blogini tulee varmastikin olemaan kaksikielinen - joskus suomea ja joskus ranskaa, miten milloinkin!

Aucun commentaire: